Numărarea caracterelor cu lungimea corzilor contează unităţile de cod UTF-16. Un emoji poate fi două unităţi, iar o scrisoare cu accent combinat poate fi mai mult de una. Contoarele de aici arată, de asemenea, puncte de cod și clustere grafice.
Cuvintele folosesc Intl. Segmentator cu granularitate cuvânt, și numai segmente browser-ul marchează ca cuvânt-ca. Nu e acelaşi lucru cu împărţirea spaţiilor. Un număr de propoziții din același API este etichetat ca o aproximare, deoarece abrevierile și citatele nu corespund întotdeauna modului în care o persoană ar împărți textul.
Textul chinezesc, japonez și coreean nu este separat de spații. Segmentul încă mai întoarce un număr de cuvinte, iar pagina îl marchează ca aproximativ. În cazul în care browserul nu are segmenter, aceste script-uri primesc numărul de caractere și nici un număr de cuvânt, mai degrabă decât o presupunere dintr-o divizare spațiu.
Regulile de numărare sunt stabilite pentru operatorii din notele de proiect. Nu sunt o metodă de clasificare.