Il conteggio dei caratteri con lunghezza della stringa conta le unità del codice UTF-16. Un'emoji può essere composta da due unità e una lettera con un accento combinato può essere più di una. I contatori qui mostrano anche punti di codice e cluster di grafemi.
Le parole utilizzano Intl.Segmenter con granularità delle parole e segmentano solo i segni del browser come simili a parole. Non è la stessa cosa che dividere gli spazi. Un conteggio delle frasi della stessa API è etichettato come approssimazione, perché le abbreviazioni e le citazioni non sempre corrispondono al modo in cui una persona dividerebbe il testo.
Il testo cinese, giapponese e coreano non è separato da spazi. Il segmentatore restituisce comunque il conteggio delle parole e la pagina lo contrassegna come approssimativo. Se il browser non dispone di un segmentatore, tali script ottengono il conteggio dei caratteri e nessun conteggio delle parole, anziché un'ipotesi da una suddivisione dello spazio.
Le regole di conteggio sono scritte per gli operatori nelle note di progetto. Non sono un metodo di classificazione.